{"id":229,"date":"2020-03-25T14:46:01","date_gmt":"2020-03-25T14:46:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edytapaul.pl\/?p=229"},"modified":"2020-03-25T14:46:01","modified_gmt":"2020-03-25T14:46:01","slug":"not-only-human-centered-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/2020\/03\/25\/not-only-human-centered-design\/","title":{"rendered":"Not Only Human Centered Design"},"content":{"rendered":"\n

G\u0119si i \u015bmieci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zaraz po tym, jak ju\u017c och\u0142oniecie z zachwytu nad mediola\u0144sk\u0105 katedr\u0105, mo\u017cecie zagubi\u0107 si\u0119 w g\u0105szczu ulic, g\u0119sto, metr po metrze, w ka\u017cdym mo\u017cliwym zau\u0142ku, wype\u0142nionych sklepami wszystkich odzie\u017cowych marek \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

W doskona\u0142ym miejscu, patrz\u0105c na liczb\u0119 przewijaj\u0105cych si\u0119 tam przechodni\u00f3w, maj\u0105 swoje sklepy Canadian Goose i Save the Duck. Obie firmy sprzedaj\u0105 dok\u0142adnie to samo -kurtki i odzie\u017c dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, \u017c\u0105dnych przyg\u00f3d i wyzwa\u0144 globtroter\u00f3w (a mo\u017ce raczej tych, co chc\u0105 na takich w\u0142a\u015bnie wygl\u0105da\u0107.)<\/p>\n\n\n\n

Canadian Goose zachwala swoje niesamowite wype\u0142nienia z kanadyjskich g\u0119sich pi\u00f3r. Save the Duck wype\u0142ni\u0142o ca\u0142\u0105 witryn\u0119 informacj\u0105 o tym, \u017ce ich ubrania powstaj\u0105 z zebranych w oceanach plastikowych butelek.
W ca\u0142kiem sporej przestrzeni sklepu Canadian Goose grupa student\u00f3w jednej z mediola\u0144skich szk\u00f3\u0142 projektowania robi\u0142a wywiady z osobami, kt\u00f3re si\u0119ga\u0142y po kurtki do przymierzenia. Dopytywali o spos\u00f3b kupowania kurtek, o to, na co zwracaj\u0105 uwag\u0119 potencjali nabywcy, o to, po co nam kurtki, w czym maj\u0105 pom\u00f3c i czego w nich nie lubi\u0105\u2026 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zapewne zupe\u0142nie nie\u015bwiadomie wybrali na swoje badania nie najlepszy moment \u2013 na zewn\u0105trz ma\u0142a (ale dzi\u0119ki przyci\u0105gaj\u0105cej uwag\u0119, sporej maskotce \u017c\u00f3\u0142tej g\u0119si z powyrywanymi pi\u00f3rami, zwracaj\u0105ca na siebie uwag\u0119 prawie wszystkich przechodni\u00f3w) grupa, protestowa\u0142a przeciw traktowaniu g\u0119si przez firm\u0119 w niegodny spos\u00f3b. <\/p>\n\n\n\n

\u201eZapytajcie g\u0119si, jak si\u0119 czuj\u0105, zamiast pyta\u0107 ludzi, jak im si\u0119 podobaj\u0105 kurtki wypchane g\u0119simi pi\u00f3rami\u201d \u2013 rzuci\u0142 w stron\u0119 m\u0142odych adept\u00f3w projektowania jeden z angloj\u0119zycznych protestuj\u0105cych, kt\u00f3ry, nie powstrzymywany przez dyskretn\u0105 ochron\u0119, wszed\u0142 do \u015brodka sklepu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eWe are doing Human Centered Design project. We are supposed to consider only human\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest sporo logiki w odpowiedzi jednego z m\u0142odych projektant\u00f3w. Trudno przecie\u017c bezpo\u015brednio pyta\u0107 g\u0119si o zdanie.  Ale czy rzeczywi\u015bcie Human Centered Design, stawianie cz\u0142owieka w centrum przy projektowaniu, oznacza brak my\u015blenia o innych gatunkach?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Przy kilku ostatnich okazjach do wsp\u00f3\u0142pracy  z m\u0142odymi projektantami, zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce w fascynacji Human Centered Design rzadko podwa\u017caj\u0105 przekonanie, \u017ce wszystko nale\u017cy projektowa\u0107, stawiaj\u0105c wy\u0142\u0105cznie cz\u0142owieka w centrum. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Projektowanie tylko dla cz\u0142owieka mo\u017ce oznacza\u0107,  \u017ce pomijamy inne gatunki. Mo\u017ce te\u017c oznacza\u0107, \u017ce projektujemy bior\u0105c pod uwag\u0119 potrzeby cz\u0142owieka tylko tu i teraz, nie patrzymy perspektywicznie. Projektujemy dla cz\u0142owieka, zupe\u0142nie niechc\u0105cy pomijaj\u0105c system, w kt\u00f3rym ten cz\u0142owiek jest i w kt\u00f3rym za par\u0119 pokole\u0144 b\u0119d\u0105 jego dzieci.<\/p>\n\n\n\n

Niekoniecznie musimy zmusza\u0107 ludzi do chodzenia w kurtkach z plastikowych butelek (jak si\u0119 okazuje, dla Save the Duck ta recyklingowa linia jest bardziej sposobem na dobry marketing ni\u017c rzeczywistym przejmowaniem odpowiedzialno\u015bci za planet\u0119) ale przy projektowaniu warto zada\u0107 sobie par\u0119 pyta\u0144, \u017ceby zda\u0107 sobie spraw\u0119 z odpowiedzialno\u015bci projektanta.<\/p>\n\n\n\n

  • Z czyimi potrzebami zaczynamy? Czyje potrzeby bierzemy pod uwag\u0119? Czyje wtedy pomijamy?<\/li>
  • Je\u015bli to zaprojektujesz, to co to zmieni w \u017cyciu grupy, spo\u0142eczno\u015bci, \u015bwiata?<\/li>
  • W czym i komu mo\u017ce to zaszkodzi\u0107? Co przyspieszy\u0107? Co op\u00f3\u017ani\u0107?<\/li>
  • Czego ludzie zrobi\u0105 wi\u0119cej, czego zrobi\u0105 mniej \u2013 co zrobi\u0105 zamiast tego?<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Nadz\u00f3r siedmiu pokole\u0144<\/strong> to koncepcja, kt\u00f3ra wzywa obecne pokolenie ludzi do \u017cycia i pracy na rzecz si\u00f3dmego pokolenia w przysz\u0142o\u015bci. Podobno by\u0142o to prawo Irokez\u00f3w, kt\u00f3re nakazywa\u0142o im my\u015blenie o siedmiu pokoleniach (oko\u0142o 140 lat w przysz\u0142o\u015b\u0107) i odpowiadaniu sobie na pytanie, czy decyzje, kt\u00f3re podejm\u0105 dzisiaj, przynios\u0105 co\u015b dobrego ich potomkom w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

    My\u015blisz o tym, jak twoje projekty wp\u0142yn\u0105 na ludzi za 140 lat? O ile ludzie wtedy jeszcze b\u0119d\u0105 istnie\u0107 \u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    G\u0119si i \u015bmieci Zaraz po tym, jak ju\u017c och\u0142oniecie z zachwytu nad mediola\u0144sk\u0105 katedr\u0105, mo\u017cecie zagubi\u0107 si\u0119 w g\u0105szczu ulic, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ogolne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edytapaul.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}